第三 碧欧泉 透白晶纯双重精华露

　　透、白、晶、纯

　　肌肤尽享【磁力】美白

　　透：吸祛肌肤毒素。专利排毒复合因子Detoxylase，中和吸附外界污染带来的毒素、自由基，肌肤清澈健康；

　　白：吸净诱黑因素。萃取自珍奇植物Tara的鞣花多酚，吸附诱黑离子Cu铜，抑制黑色素生成，淡化色斑。

　　晶：Glycolic Acid 甘醇酸，即刻淡化肌肤表层色斑，立即晶莹剔透。

　　纯：品牌灵魂成分PETP TM，舒缓过敏细胞，肌肤纯净动人。

　　每日早晚使用，肤色即可提亮；日复一日，色斑显著淡化，肌肤纯澈透白，闪动晶莹光泽！更愉悦尽享美白体验。

　　解读：

　　磁力和白不知道如何联系在一起？

　　我不知道皮肤美白需要击退的毒素到底是什么？据我所知，许多专业文献中会说到的主要是自由基，能导致皮肤的老化等表现。

　　专利排毒复合因子Detoxylase也可以翻译为“净化复合物”；似乎根据广告，也只能理解为自由基清除剂。

　　Tara网络翻译为塔拉豆，似乎并非什么珍奇植物；其作用成分是鞣花多酚，具体不再多说。

　　Glycolic Acid准确翻译为甘醇酸，根据详细介绍这一物质能轻易地穿透角质层，同时刺激和帮助带有黑色素的细胞代谢让肌肤不致产生斑点，因此进而间接达成淡斑的功效。

　　PETP TM，舒缓过敏细胞，具体作用机理不得而知。